顧言和林晚的戀情，並沒有刻意隱瞞，但也未曾高調宣揚。在林晚的公司，只有關系近的幾位同事略有察覺；而在顧言的項目圈子裏，更是無人知曉。林晚對此並無所謂，甚至有些慶幸，她還沒準備好面對顧言那個精英圈子的審視。
然而，該來的總會來。
顧言參與的那個跨國項目，歷時數月，終於接近尾聲。項目組決定舉辦一個小型的慶功宴，一方面是慶祝項目順利交付，另一方面也是爲顧言這個外援餞行。顧言毫不猶豫地向林晚發出了邀請。
“慶功宴？我……我去合適嗎？”林晚接到邀請時，第一反應是退縮。她可以想象那種場合，必定是精英雲集，言談間都是她聽不懂的專業術語和行業動態。
“當然合適。”顧言的語氣不容置疑，“你是我女朋友，我想讓你分享我的喜悅。而且，就是吃個飯，放鬆點，沒那麼多規矩。”
感受到林晚的猶豫，顧言又補充道：“再說了，這個項目能這麼順利，也有你一份功勞。要不是你之前幫我梳理那些復雜的中文合同條款，我可能還要多熬幾個通宵。”他指的是前陣子林晚利用自己的文字功底，幫他理清了幾處模糊的合同表述。
話已至此，林晚無法再拒絕。她不想讓顧言失望，也隱隱地，想要去親眼看看他工作的那個世界，去面對自己內心最後的怯懦。
爲了這次宴會，林晚精心準備了一番。她選了一條得體又不失優雅的連衣裙，化了個淡妝。顧言來接她時，眼中滿是驚豔：“很好看。”
宴會設在一家高級酒店的宴會廳。果然如林晚所料，到場的人個個衣香鬢影，氣度不凡。除了顧言項目組的成員，還有合作方的高層，包括上次見過的陳總。林晚下意識地緊張起來，挽着顧言手臂的手微微收緊。
顧言感覺到了，輕輕拍了拍她的手背，低聲說：“別緊張，跟着我就好。”
他從容地帶着林晚，向各位同事和合作夥伴介紹她。他的介紹詞很簡單，卻充滿力量：“這是我女朋友，林晚。” 沒有多餘的修飾，但那份坦然和肯定，給了林晚莫大的勇氣。
令人意外的是，宴會開始後，顧言並沒有一直陪在林晚身邊。他需要應酬，需要和不同的人交流。林晚一開始有些無措，但很快，顧言項目組裏幾位性格活潑的年輕同事主動圍了過來，和她聊天。他們並沒有談論高深的工作，而是聊起了上海的吃喝玩樂，氣氛輕鬆愉快。
林晚漸漸放鬆下來，她發現這些頂尖學府和公司出來的精英，私下裏其實也很風趣幽默，並非想象中那麼難以接近。
這時，項目的外方總負責人，一位白發蒼蒼、德高望重的老建築師Mr. Smith端着酒杯走了過來。他顯然對顧言帶來的這位安靜秀美的東方女孩很感興趣。
“So, you are Gu's muse?” （那麼，你就是顧的繆斯？）Mr. Smith笑着用英語問道，語氣和藹。
林晚的英語不錯，但面對這樣的人物，還是有些緊張。她正斟酌着如何回答，顧言恰好走了過來，自然地接過了話頭。
“Mr. Smith, this is Lin Wan, my girlfriend. And I have to say, she's not just my muse, but also my savior in this project.” （Smith先生，這是林晚，我的女朋友。而且我必須說，她不僅是我的繆斯，還是這個項目的“救星”。）
“Oh?” Mr. Smith 饒有興趣地挑眉。
顧言笑着用流利的英語解釋道，他向Mr. Smith講述了林晚如何用她細膩的文字感知力，幫助他理解了一處中方文獻中關於“意境”的抽象描述，從而啓發他解決了設計中的一個關鍵難點，讓一個原本略顯生硬的空間過渡變得充滿了東方韻味和詩意。
“She helped me translate the untranslatable ‘cultural context’ into spatial language.” （她幫助我將難以言傳的‘文化語境’轉化爲了空間語言。）顧言看着林晚，眼神裏充滿了驕傲和愛意。
Mr. Smith 聽完，驚訝地看了看林晚，隨即露出了贊賞的笑容，對林晚舉杯：“Amazing! It's so rare to see such a perfect combination of literary sensibility and spatial logic. No wonder Gu's design has such a unique depth lately. My dear, you have a great eye and a beautiful mind.” （太神奇了！很少能看到文學感知力與空間邏輯如此完美的結合。難怪顧最近的設計有了獨特的深度。親愛的，你有着非凡的眼光和美麗的心靈。）
這番高度的贊揚，讓林晚受寵若驚，也吸引了周圍不少人的目光。陳總也走了過來，聽到Mr. Smith的話，再看林晚時，眼神裏的審視和疏離消失了，取而代之的是真正的尊重和好奇。
“林小姐真是才女啊，怪不得能收服我們顧工這匹野馬。”陳總開玩笑地說，氣氛更加融洽。
那一刻，林晚站在顧言身邊，接受着來自他世界核心圈的認可和掌聲，心中百感交集。她不再是那個需要仰望、需要努力證明自己才能配得上他的卑微暗戀者。她憑借自己獨特的能力和價值，贏得了尊重。
她看向顧言，他正微笑着看着她，仿佛在說：“看，我早就說過，你很好，你的世界同樣精彩。”
慶功宴結束後，回家的路上，林晚的心情久久不能平靜。
“謝謝你，顧言。”她輕聲說。
“謝我什麼？”
“謝謝你……讓我看到，我也可以在你的世界裏，找到自己的位置和價值。”
顧言握緊她的手，認真地說：“不是你找到位置，而是你本身，就是我這世界裏，最亮眼、最不可或缺的一部分。林晚，你從來都不需要仰望誰，你本身就在發光。”
夜空下，城市的霓虹閃爍。林晚覺得，自己心中最後一點因差距而產生的陰霾，也徹底消散了。來自他世界的認可，像一陣溫暖的風，吹散了她所有的自卑和不安。她終於可以坦然自信地，站在他身邊，與他並肩看同樣的風景。
